NEVER ENOUGH // LYRICS | TERJEMAHAN INDONESIA
> Lirik diambil dari deskripsi Youtube Sumerian Records
> Klik untuk mendengarkan Sleeping With Sirens - Never Enough
LYRIC
It’s time to wake up,
your life has begun
Waktunya bangun,
hidupmu telah dimulai
But if I had my own
way I’d shoot down the sun
Tapi jika aku sudah
punya jalanku sendiri akan aku tembak jatuh matahari itu
Cause I don’t fuck
with anyone
Karena aku nggak
peduli dengan semua orang
I can’t be fake like
everyone
Aku nggak bisa menjadi
palsu seperti yang lain
So tell me what does
it take?
Jadi katakan padaku
apa yang dibutuhkan?
Give me the secret
Berikan aku rahasianya
If I told you the
truth, would you believe it?
Jika aku beritahu kamu
kebenarannya, akankah kamu percaya itu?
Am I the only one
Apakah aku
satu-satunya
To see the monster
I’ve become?
Untuk melihat aku yang
telah menjadi monster?
You don’t know what
you got ‘til it’s gone
Kamu nggak tahu apa
yang akan kamu dapatkan sampai itu menghilang
Never knowing why
until it’s all done
Tanpa pernah mengetahui
mengapa sampai semuanya telah usai
There must be
something more to believe
Pasti ada sesuatu yang
lebih untuk percaya
But it’s never
enough, never enough for me
Tapi itu tidak akan
pernah cukup, tidak akan pernah cukup untukku
It’s time to get up,
I’ve been down for so long
Waktunya bangun, aku
sudah jatuh untuk waktu yang lama
Get me out of my head
Keluarkan aku dari
pikiranku
I can’t do this alone
Aku nggak bisa
melakukan ini sendiri
Feels like the walls
are closing in
Rasanya seperti
dinding itu mendekat
I can’t keep going on
like this
Aku nggak bisa
terus-terusan seperti ini
How did I end up this
way?
Bagaimana aku berakhir
seperti ini?
Give me a reason
Berikan aku sebuah
alasan
Give me something to
take to stop the bleeding
Berikan aku sesuatu
yang bisa berhentikan pendarahan
Am I the only one
Apakah aku
satu-satunya
To see the monster
I’ve become?
Untuk melihat aku yang
telah menjadi monster?
You don’t know what
you got ‘til it’s gone
Kamu nggak tahu apa
yang akan kamu dapatkan sampai itu menghilang
Never knowing why
until it’s all done
Tanpa pernah mengetahui
mengapa sampai semuanya telah usai
There must be
something more to believe
Pasti ada sesuatu yang
lebih untuk percaya
But it’s never
enough, never enough for me
Tapi itu tidak akan
pernah cukup, tidak akan pernah cukup untukku
If we could rule the
world, how would we make it?
Jika kita bisa
mengatur dunia, bagaimana kita akan membuatnya?
The best is yet to
come If we can face it
Yang terbaik belum
datang Jika kita bisa menghadapinya
We’re always on our
own
Kita selalu di milik
kita sendiri
Don’t you see?
Tidakkah kamu melihat?
It was never enough,
never enough for me
Itu tidak akan pernah cukup,
tidak akan pernah cukup untukku
Maybe the pain was
here just to push me forward
Mungkin rasa sakit ini
di sini hanya untuk mendorongku
If I could look
inside and somehow find the courage
Jika aku bisa melihat
ke dalam dan entah bagaimana temukan keberanian
I can’t keep running
away to live these fucked up fantasies
Aku nggak bisa terus
menghindari untuk hidupkan fantasi yang kacau ini
Now I’m turned
around, I’m looking in the mirror
Sekarang aku berbalik,
Aku melihat di cermin
Life is funny and the
pain will make it clearer
Hidup itu lucu dan
sakitnya akan membuatnya jelas
So I’m ripping out my
heart for everyone to see
Jadi aku merobek
hatiku untuk dilihat semua orang
You don’t know what
you got ‘til it’s gone
Kamu nggak tahu apa
yang akan kamu dapatkan sampai itu menghilang
Never knowing why
until it’s all done
Tanpa pernah mengetahui
mengapa sampai semuanya telah usai
There must be
something more to believe
Pasti ada sesuatu yang
lebih untuk percaya
But it’s never
enough, never enough for me
Tapi itu tidak akan
pernah cukup, tidak akan pernah cukup untukku
If we could rule the
world, how would we make it?
Jika kita bisa
mengatur dunia, bagaimana kita akan membuatnya?
The best is yet to
come If we can face it
Yang terbaik belum
datang Jika kita bisa menghadapinya
We’re always on our
own
Kita selalu di milik
kita sendiri
Don’t you see?
Tidakkah kamu melihat?
It was never enough,
never enough for me
Itu tidak akan pernah cukup,
tidak akan pernah cukup untukku
Jakarta, 28 April 2020
9.20 PM
Mbak Shabrina.
Comments
Post a Comment